Hoot (훗) (tradução)

Original

Girls' Generation

Compositor: Alexander James / Lars Halvor Jensen / Martin Michael Larsson

No momento em que pisco, você me olha novamente
Pare de olhar as garotas passando
Agindo como se você não tivesse visto, com esse resmungo estranho
Tudo, tudo, tudo isso é estranho

Que tal ser um pouquinho mais legal comigo?
Seu discurso abrupto machuca
Eu realmente não quero me acostumar com isso
Tudo, tudo, tudo isso é desapontador

Para onde você está olhando?
Estou bem aqui!

Por causa de você, meu coração usa uma armadura
E agora eu ire lutar, irei revidar
Sua flecha é um problema, problema, problema

Você mira em mim
Você atira, atira, atira
Eu lhe desprezo, desprezo, desprezo

Mesmo que suas palavras cheias de veneno me machuquem
Eu lhe dou uma segunda chance
Você realmente é problema, problema, problema

Você esperou o momento certo
Você atira, atira, atira
Eu lhe desprezo, desprezo, desprezo

Então você caiu profundamente na armadilha de outra garota?
Sem desculpas! Você continua sem noção!
Com essa atitude você não encontrará uma boa garota
Você, você, você para sempre

Não se engane
Você não é cupido (sim, você)

Por causa de você, meu coração usa uma armadura
E agora eu ire lutar, irei revidar
Sua flecha é um problema, problema, problema

Você mira em mim
Você atira, atira, atira
Eu lhe desprezo, desprezo, desprezo

Mesmo que suas palavras cheias de veneno me machuquem
Eu lhe dou uma segunda chance
Você realmente é problema, problema, problema

Você esperou o momento certo
Você atira, atira, atira
Eu lhe desprezo, desprezo, desprezo

Se você tentar flutuar na água, farei você afundar
No círculo que fiz farei você girar sem parar
Você continua respondendo perguntas que eu nem mesmo fiz
Mas eu ainda não atirarei uma flecha como você fez
(Oh yeah yeah)

Por causa de você, meu coração usa uma armadura
E agora eu ire lutar, irei revidar
Sua flecha é um problema, problema, problema

Você mira em mim
Você atira, atira, atira
Eu lhe desprezo, desprezo, desprezo

Mesmo que suas palavras cheias de veneno me machuquem
Eu lhe dou uma segunda chance
Você realmente é problema, problema, problema

Você esperou o momento certo
Você atira, atira, atira
Eu lhe desprezo, desprezo, desprezo