Perhaps (feat. Kim Jinpyo) (tradução)

Original

Girls' Generation

Compositor: Kim Gunwoo

Ooh~ você é meu garoto~

Desse seu jeito divertido, você é mais atraente do que ninguém
Você é o único para mim
Às vezes você me magoa, mas
Tudo bem, depois você volta a ser amável comigo de novo

Obrigado por você me amar
Mas às vezes, eu não posso aguentar você
Você está gritando agora também
Olha! Você não se segura!
Você acha que eu vou ter medo se você fazer isso?
Você e eu estamos sempre brigando
Esta é a primeira vez que eu estou dizendo isso
Mas sua voz é tão barulhenta

O que eu gosto tanto em você, pra continuar te encontrando?
Eu realmente não sei a razão
Mas se eu não te vejo, sinto falta de você de novo
Porque, porque, porque exatamente eu estou assim? Uh

Desse seu jeito divertido, você é mais atraente do que ninguém
Você é o único para mim
Às vezes você me magoa, mas
Tudo bem, depois você volta a ser amável comigo de novo

(Quando estiver cansado, repouse nos meus braços)
Repouse sobre meus olhos, meu rosto, meu coração oh oh oh
(A partir de agora, você é meu menino)
Eu definitivamente me apaixonei por você

Acho que você está não está entendendo, mas não vou te encontrar
Porque eu tenho outras meninas encontrar (sério?)
As meninas estão em fila, só para me ver
Eu sou muito popular (você está louco?)
Se eu puder, eu quero muito, muito mesmo mostrar a você, mas não dá
Não esqueça disso, tá?
Eu sou um cara muito cobiçado

O que eu gosto tanto em você, pra continuar a se encontrar com você?
Eu realmente não sei a razão pra mim mesmo
Mas se eu não te vejo, sinto falta de você de novo
Porque, porque, porque exatamente eu estou assim?

O seu sorriso é como o sol, tão deslumbrante
Você é minha alma e minha estrela brilhante
Às vezes você é muito descuidado, mas
Só faz meu coração bater mais rápido oh oh

Eu quero te amar, eu quero namorar você
Você não acha que nós vamos ser muito felizes?
(Oh oh sim, eu acho que nós vamos ser felizes)
Eu estou assim porque eu gosto de você
Por causa de gostar tanto de você, eu sempre sorrio

Muito p p p p p profundamente em meu coração
Meu amor só está c c c c crescendo
Por favor, não fuja do meu amor, mas aceite
Eu vou te amar para sempre com toda a minha vida

Entre as muitas pessoas por aí
Você sempre aparece na minha frente
Talvez possa ser o meu destino eletrizante
A cada dia que meu coração bater, só vou amar você

Entre as muitas pessoas por aí
Você sempre aparece na minha frente
Talvez possa ser o meu destino eletrizante
A cada dia que meu coração bater, só vou amar você oh oh

É evidente isso! Nós não combinamos, você e eu, continuamos a dizer coisas diferentes.
Mas, mesmo que eu digo isso, por que você ainda parece tão adorável para mim?
Eu acho que estou louco, eu acho que estou louco, eu acho que eu estou muito louco (estúpido ~)
Eu não deveria fazer isso, fazer isso, não deveria fazer isso

Oh oh oh oh~