Love Sick (tradução)

Original

Girls' Generation

Compositor: Não Disponível

Foi à primeira vez que eu me senti assim
Meu coração inteiro foi tirado de mim
O que eu faço? O que devo fazer?
Na sua frente, eu congelei
Eu estraguei tudo com palavras sem sentido
Você deve ter pensado
Que eu era uma idiota
Por que me fez ser assim?

Devolva pra mim
Meu coração que você levou sem saber
Por que você entrou no meu coração, sem permissão,
Sem aviso e me deixou confusa?
Você me fez de boba e me fazer chorar
Eu rezo todos os dias para que um dia você volte pra mim
Você não me vê mais como uma mulher? Já é tarde demais?
Foi a primeira vez que eu conheci o amor

Não posso esconder essa expressão
Tudo em mim foi pego de surpresa
O que eu faço? O que devo fazer?

Quando eu te vejo, eu fico pálida
Eu fujo como uma criança
Você deve ter pensado
Que eu era uma arrogante e estranha
Por que eu mudei assim?

Devolva pra mim
Meu coração que você levou sem saber
Por que você entrou no meu coração, sem permissão,
Sem aviso e me deixou confusa?
Você me fez de boba e me fazer chorar
Eu rezo todos os dias para que um dia você volte pra mim
Você não me vê mais como uma mulher? Já é tarde demais?
Foi a primeira vez que eu conheci o amor

Será que vou ficar melhor deste amor doente
Como seu fosse um resfriado?
O que vai acontecer se eu ficar doente de amor de novo?

Por favor, pegue de volta
Esse amor que abriu meus olhos para você
Por que você veio entrou no meu coração, sem cuidado sem
Avisar e me deixou confusa comigo?
Você me faz querer você e agora estou sofrendo
Espero todos os dias, que um dia você vai finalmente me reconhecer
Não pode realizar o meu pedido? Eu esperei tanto
Foi à primeira vez que eu conheci o amor