Twinkle (tradução)

Original

Girls' Generation

Compositor: Seo Ji-eum

Aww!
O brilho, brilho
O brilho, brilho

Eu brilho mesmo se estou escondida, o que devo fazer?
Eu chamo sua atenção imediatamente
Eu brilho mesmo estando enrolada num véu
Eu brilho, isso é óbvio

As outras pessoas gostam de mim também
Sou eu quem está brilhando
Você tem que ser cuidadoso até o fim
Você é quem roubou essa jóia, não é?

Esteja ao meu lado o tempo todo
Só fique ao meu lado
Não tire seus olhos de mim
Se apaixone por meus encantos

Eu brilho mesmo se estou escondida, o que devo fazer?
Eu chamo sua atenção imediatamente
Eu brilho mesmo estando enrolada num véu
Eu brilho, isso é óbvio

Em um mundo desconhecido
Você vai perder a noção do tempo
Mesmo quando abrir seus olhos de manhã
Seu sonho vai continuar

Eu quero estar bonita pra você
Eu quero ficar mais linda e brilhar
Porque você é o único
Que não sabe meu verdadeiro valor?

Eu brilho mesmo se estou escondida, o que devo fazer?
Eu chamo sua atenção imediatamente
Eu brilho mesmo estando enrolada num véu
Eu brilho, isso é óbvio

Você é tão calmo, você é tão arrogante
Eu não consigo ver o fim da fila de pessoas que me querem
Inacreditavelmente, você é tão indiferente
Eu sou uma estrela caída do céu

Eu brilho mesmo se estou escondida, o que devo fazer?
Eu chamo sua atenção imediatamente
Eu brilho mesmo estando enrolada num véu
Eu brilho, isso é óbvio

Olhe para mim, eu sou seu brilho
Para onde você está olhando? Olhe para mim!
Mesmo que eu use roupas apagadas
Eu ainda brilho

Eu brilho mesmo se estou escondida, o que devo fazer?
Eu chamo sua atenção imediatamente
Eu brilho mesmo estando enrolada num véu
Eu brilho, isso é óbvio.

Hoo, você conhece o brilho