I GOT A BOY (tradução)

E aí, GG!
É, é!
Bora começar?

Minha nossa! Olha pra ela, olha só!
O que será que aconteceu que ela cortou o cabelo? Hein?
Minha nossa! Olha mais uma vez
Da cabeça aos pés, ela mudou o estilo completamente

Por que ela fez isso? Tô morrendo de curiosidade
Por que ela fez isso? Me fala logo, por favor

Ha ha ha! Ei, deixa eu me apresentar
Lá vem problema, uhu
Me siga

Oh, oh-oh-eh-oh (eh-eh-eh-eh)
Oh, oh-eh-oh, oh, oh, oh, oh, (oh, oh, oh, oh)
Você se acha mesmo

Quem é ela? Ridícula
Ela sabe que é arrogante demais?
Ela pensa que eu sou comum
É, parece que ela gostava dele pra valer!
Sem chance! Sem chance!

Ela ficou tão bonita e sexy
Por causa dele, né?
Quase que eu perguntei
Qual era a nova maquiagem dela

Falando sério, foi a primeira vez que eu vi
Uns olhos profundos como os de uma fera ferida
Eu fiquei tonta só de falar com ele
Você se acha mesmo! Você se acha mesmo!

Oh, oh-oh-eh-oh (lá vem problema)
Oh, oh-oh-eh-oh (ei, garota, escuta)
Oh, oh-oh-eh-oh, ooh
Você se acha mesmo! (Se acha)

Oh, oh-oh-eh-oh (ei)
Oh, oh-oh-eh-oh (nana-nana, ei)
Você se acha mesmo!

Ei, você aí! Pare! Deixa eu te explicar de outro jeito

Eu tenho um cara legal
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara lindo
Ele conquistou meu coração todinho

Eu tenho um cara legal
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara incrível
Devo ter me apaixonado de verdade

Ah, meu príncipe
Quando é que você virá me salvar?
Como num sonho branco
Você vai me pegar em seus braços e voar comigo?

Eu buguei total
Ele falou que quer me ver sem maquiagem
Eu gosto mesmo dele
Acho que não tem problema ceder, né?

Oh, não faz isso de jeito nenhum (Isso! Isso!)
Vamos proteger o que deve ser protegido (Certo! Certo!)
Até que você o conquiste completamente
Não se esqueça disso nunca

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh
Mesmo a noite inteira acordada, é insuficiente
Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh
Esse é o meu único interesse

Me escutem, vocês todos conhecem ele, né?
Ele é um pouco jovem, mas por dentro é bem maduro
Às vezes ele é tão confiável quanto um oppa
Mas quando ele faz aegyo, eu morro de tanta fofura

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh
Você é maluca, maluca
Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh
Você é maluca, maluca

Eu tô brava pra caramba
O meu homem não me vê como uma mulher
O que devo fazer quando estou perdida?
Devo tentar deixá-lo com ciúmes?
Estou tão chateada! O que eu faço?
Fala sério! Fala sério!

Não pare! Vamos trazer isso de volta para 1: 40

Eu tenho um cara legal
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara lindo
Ele conquistou meu coração todinho

Eu tenho um cara legal
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara incrível
Devo ter me apaixonado de verdade

Sempre ao meu lado, tomando meu partido
E prestando atenção no que digo, é você (você-ê-ê-ê-ê, você-ê-ê-ê-ê)
E eu estou feliz desse jeito
Porque tudo vai dar certo

Eu tenho um cara legal
(Ah, meu príncipe)
Eu tenho um cara gentil
(Quando é que você virá me salvar?)
Eu tenho um cara, um cara lindo
Ele conquistou meu coração todinho

Eu tenho um cara legal
(Como num sonho branco)
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara incrível
(Você vai me pegar em seus braços e voar comigo?)
Devo ter me apaixonado de verdade

Eu tenho um cara legal
(Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh)
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara lindo
Ele conquistou meu coração todinho

Eu tenho um cara legal
(Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh)
Eu tenho um cara gentil
Eu tenho um cara, um cara incrível
Devo ter me apaixonado de verdade

Eu tenho um cara legal

I GOT A BOY (tradução)

Original

Girls' Generation