I Am (Yuri & Hyoyeon) (tradução)

Original

Girls' Generation

Compositor: Yoon Mirae

Gatinhas, levantem para agitar
Sim, sim yo
E nós não paramos
Então vamos nessa
Agora batem palmas
Todo mundo, vamos nessa
Agora batem palmas (levantem!)
Agora batem palmas (as pessoas cansadas)
Agora batem palmas (nos dê um bem-vindo caloroso)
Nós cansamos, cara (faz barulho 3x)
Tanta dor (me deixe te dizer mais)
Você não sabe (que ela tem...)
Tem estilo

Eu nunca vou cansar de ficar na frente de tantas pessoas
Lutando sempre por um espaço no palco
Eu sinto como se fosse a mulher-maravilha
É o meu palco salvar o dia

O que você quer fazer agora?
Escolha quais as suas decisões para o futuro
Não precisa hesitar
Só existe um escolha

Acredite em mim, terá lutas diárias
Também terá muito ódio nas longas noites
Eu grito alto para a parede que não me deixa seguir em frente
Agora eu vou destruir tudo
Que está me impedindo

Ei, ei, ei, quer saber? (amor)
O que você fará quando eles vierem até você?
Como vai lidar?

Segure forte minha mão
Nesse pequeno mundo
Todos vão saber que você existe

Esqueça tudo, por um tempo
Deixe o mundo te conduzir
Você vai ser capaz de fazer facilmente suas escolhas

Gatinha
Você fez isso acontecer
Os ''haters'' idiotas bem ali
Estão até mesmo batendo palmas

Eu nunca vou esquecer das inúmeras vezes que eu falhei
Eu estou amadurecendo agora
Eu tenho certeza
Que você vai fazer o mesmo

O que você quer fazer agora?
Mesmo depois de um tempo
Essas feridas do passado ainda me deixa triste

Na verdade você está no fim da linha
Porém, está atrás de todos
Não dê risada
Você não está em um sonho

Agora grite alto para a parede que está te bloqueando
Não permita que eles te controlem

Ei, ei, quer saber? (amor~)
O que você fará quando eles vierem até você?
O que você fará quando eles vierem até você?
O que você fará quando eles vierem até você? (hyoyeon)

A cidade cinza das estrelas
Está se iluminando de cores e presentes agora
Meu coração e minha alma humilde
Estão cheios de esperanças e promessas falsas

Mas dentro das profundas experiências dentro de mim
As quais eu passei pela vida, essa vida baseada na negatividade (no ritmo)
Eu mudo minhas características para caber
Na alma e no espirito dessa música

Segure forte minha mão
Nesse pequeno mundo
Todos vão saber
Que você existe

Esqueça tudo, por um tempo
Deixe o mundo te conduzir
Você vai ser capaz de fazer facilmente suas escolhas

Sim, sim
Nós cansamos, cara (você tem que seguir, amor)
Tanta dor (você tem estilo, amor)
Você não sabe (você quer mais? amor)
Ela tem estilo

Nós cansamos, cara (você tem que seguir, amor)
Tanta dor (você tem estilo, amor)
Você não sabe (você quer mais? amor)
Ela tem estilo