Gossip Girls (tradução)

Original

Girls' Generation

Compositor: Não Disponível

Fofoca, fofoca, fofoca, fofoca

Nossas letras são suaves
Não se compara ao nosso arpejo
Coloridas e muito fortes
Nossas letras são suaves
Não se compara ao nosso arpejo
Coloridas e muito fortes

Ei, garoto! Você é o alvo!
Você tem que tomar cuidado!
Pois nós somos fofoqueiras, fofoqueiras
Caçadoras esperando a hora certa
Para apontar e capturar você
Então, nós somos garotas, grotas fofoqueiras

Procurando um amor fatal
(Nossas letras são suaves, não se compara ao nosso arpejo)
Armando armadilhas com rostos inocentes (flash)
Me conte mais, me conte, me conte mais

Nós somos as garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Meu maravilhoso namorado é melhor qualquer outro
Para capturá-lo, eu tenho fazer de tudo
Garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Mesmo que nos falte ás vezes
Estamos procurando por um amor toda hora

Fofoca, fofoca (nós somos)
Fofoqueiras, fofoqueiras (garotas)
Fofoca, fofoca (nós somos)
Fofoqueiras, fofoqueiras (garotas)

Você! Um tipo diferente de estrela cadente
Não importa, tudo bem
Foi você quem provocou a fofoca, garotas fofoqueiras
Ei, você! Olhe para mim!
Você é o melhor sobrevivente
Então, todo mundo, fofoque, garotas fofoqueiras

É como um jogo de sobrevivência
(Coloridas e muito fortes, poderosas e muito fortes)
E quando eu abro a boca (quebrou)
Me diz porque, me diz, me diz porque

Nós somos as garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Na verdade, somos solitárias
Apenas uma garota simples
Garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Porém, sempre mostramos um rosto confiante
Estamos procurando por um amor toda hora

Fofoca, fofoca (nós somos)
Fofoqueiras, fofoqueiras (garotas)
Oh! Garotas!
(Oh, oh, oh)

Nós somos as garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Nós repetimos os mesmos sofrimentos e erros
Para amarmos e sermos amadas (oh, oh, oh)
Garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Para conquistarmos e sermos conquistadas
Estamos procurando por um amor toda hora

Garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Garotas fofoqueiras, ga-ga-garotas fofoqueiras
Estamos procurando por um amor toda hora

Fofoca, fofoca (nós somos)
Fofoqueiras, fofoqueiras (garotas)
Fofoca, fofoca (nós somos)
Fofoqueiras, fofoqueiras (garotas)